4umi
Ovid
/
Ars Amatoria
Ars amatoria
Liber primus
Liber secundus
Liber tertius
Translated into English by A. S. Kline in 2001 as:
The Art of Love
Book I
Part I: His Task.
Part II: How to Find Her.
Part III: Search while you 're out Walking.
Part IV: Or at the Theatre.
Part V: Or at the Races, or the Circus.
Part VI: Triumphs are Good too!
Part VII: There 's always the Dinner-Table.
Part VIII: And Finally There 's the Beach.
Part IX: How To Win Her.
Part X: First Secure the Maid.
Part XI: Don't Forget Her Birthday!
Part XII: Write and Make Promises.
Part XIII: Be Where She Is.
Part XIV: Look Presentable.
Part XV: At Dinner Be Bold.
Part XVI: Promise and Deceive.
Part XVII: Tears, Kisses, and Take the Lead.
Part XVIII: Be Pale: Be Wary of Your Friends.
Part XIX: Be Flexible.
Book II
Part I: His Task.
Part II: You Need Gifts of Mind.
Part III: Be Gentle and Good Tempered.
Part IV: Be Patient and Comply.
Part V: Don't be Faint-Hearted.
Part VI: Win Over the Servants.
Part VII: Give Her Little Tasteful Gifts.
Part VIII: Favour Her and Compliment Her.
Part IX: Comfort Her in Sickness.
Part X: Let Her Miss You: But Not For Long.
Part XI: Have Other Friends: But Be Careful.
Part XII: Aphrodisiacs?
Part XIII: Stir her Jealousy.
Part XIV: Be Wise and Suffer.
Part XV: Respect Her Freedom.
Part XVI: Keep It Secret.
Part XVII: Don't Mention Her Faults.
Part XVIII: Don't Ask About Her Age.
Part XIX: Don't Rush.
Part XX: The Task 's Complete... But Now...
Book III
Part I: It 's Time to Teach You Girls.
Part II: Take Care with How You Look.
Part III: Taste and Elegance in Hair and Dress.
Part IV: Make-Up, but in Private.
Part V: Conceal Your Defects.
Part VI: Be Modest in Laughter and Movement.
Part VII: Learn Music and Read the Poets.
Part VIII: Learn Dancing, Games.
Part IX: Be Seen Around.
Part X: Beware of False Lovers.
Part XI: Take Care with Letters.
Part XII: Avoid the Vices, Favour the Poets.
Part XIII: Try Young and Older Lovers.
Part XIV: Use Jealousy and Fear.
Part XV: Play Cloak and Dagger.
Part XVI: Make Him Believe He 's Loved.
Part XVII: Watch How You Eat and Drink.
Part XVIII: And So To Bed.
- --oOo-- -
Ovid
Ars Amatoria
Liber primus
Liber secundus
Liber tertius
Metamorphoses