4umi
Charivarius
:
Herscheppingen
/
Veertiende Zang
Actaeon
Veertiende Zang: Actaeon
volgens Charivarius
Metamorfosen Liber III, vv. 138-250
volgens Ovidius
Nederlandse vertaling
van M. d'Hane-Scheltema
Achtergrond
Actaeon kwam, zag en werd overwonnen.
Afbeeldingen
- --oOo-- -
Charivarius
English is Tough Stuff
Uitkomst-rijm
Serenade
De stijl
Charivaria
Ruize-rijmen
Het scheepsjournaal van de ark
Herscheppingen
Inhoud
Inleiding
Eerste Zang
Tweede Zang
Derde Zang
Vierde Zang
Vijfde Zang
Zesde Zang
Zevende Zang
Achtste Zang
Negende Zang
Tiende Zang
Elfde Zang
Twaalfde Zang
Dertiende Zang
Veertiende Zang
Actaeon
Vijftiende Zang
Verklarend Register
Werken van Charivarius
Charigalgje